The roomies explore their surroundings (including their neighbor’s impressive backyard), Aimee tries to come to terms with her breakup, and Gus’s adrenaline rush ends in disaster.