Adrian Pimento shows up unexpectedly to seek Jake and Charles’ help after claiming someone is trying to kill him while the rest of the squad endures a workplace conflict seminar.