he adults are Vegas-bound when Jay hooks them up with Excelsior Level hotel accommodations courtesy of one of his big clients, but after learning there’s an even higher level, Jay…