The remaining participants are left reeling after an inmate is shanked at the Etowah County Detention Center; one more volunteer drops out of the program.

New challenges emerge after the men switch pods and the women suspect a snitch.

Men’s D-pod wing drug activity leads to CERT raid, tensions mount as the halfway point approaches and women’s F-pod experiences an outbreak of a contagious rash.