Sheri, Ryan and Quintin find themselves going deeper undercover as Dion and Ashleigh grapple with their respective pasts. Monalisa has a major revelation about her daughter’s situation.

As new participants enter the Henry County jail, they discover that the conditions in the quarantine pods are far harsher than their previous experiences in jail.